15.11.12

love&sex

(CAT) Aquí teniu dos bons llibres que parlen d'altres possibilitats d'amor (lluny de les novel·les romàntiques per adolescents bledes enamorades d'éssers fantàstics amb cara de pal), d'altres camins per explorar el sexe (molt lluny i molt millor que el porno per a mames) i d'altres maneres d'entendre la vida i la mort i tot allò que ens envolta.

(CAST) Aquí tenéis dos buenos libros que hablan de otras posibilidades de amor (lejos de las novelas románticas para adolescentes tontas enamoradas de seres fantásticos con cara de palo), de otros caminos para explorar el sexo (muy lejos y mucho mejor que el porno para mamás) y de otras maneras de entender la vida y la muerte y todo aquello que nos envuelve.


Al perro de Gunther lo dejaron con Daniele, el dog sitter, los gatos fueron confiados a los cuidados de Ada, quien se había mostrado encantada de saber que Larissa se había comprometido con George ignorando que Gunther era el otro novio. Había cosas que Ada, a la que quería mucho, no podía comprender y el ménage era una de ellas. De haberlo sabido Ada habría enumerado a Larissa las trágicas consecuencias de esa relación. "Si el equilibrio es ya algo excepcional en una pareja, no digamos entre tres personas", habría dicho. En cambio Larissa sabía que el equilibrio se sostenía mejor sobre seis piernas que sobre cuatro, de manera que se calló y, haciendo un gran sacrificio, se abstuvo de contarle que estaba embarazada.


Melissa P. 
Tres 
Ed. Suma de Letras / Conspicua, 2012





Hi ha llocs on una pensa que no hi anirà mai, llocs inabastables, tan llunyans i perillosos que gairebé no existeixen, llocs que no surten als mapes ni a les cartes de navegació perquè només són reals dins d'una mateixa, són una creació del cap i el cor i les entranyes, espais per on gairebé no gosem ni imaginar-nos que puguem arribar a transitar perquè són els llocs inexistents pels quals en canvi valdria la pena arriscar-ho tot, penjar la vida i capbussar-se en la quimera.



Berta Noy
Llocs que no surten als mapes
Ed. Columna, 2012
Lugares que no aparecen en los mapas
Ed. Temas de hoy, 2013

No hay comentarios:

Publicar un comentario